横浜市中区の 整体療術院 やか|イタリアのミュージシャンが腰痛に悩む!

電話 045-681-6119電話 045-681-6119

イタリアのミュージシャンが腰痛に悩む!

■2015/05/07 イタリアのミュージシャンが腰痛に悩む!
横浜市中区の石川町駅に近い整体院より!

先週、朝の9時に予約の電話が

若い女性からの電話でお父さんが腰痛で困っているとのこと。
この女性は18歳のお嬢さんでした。

名前を聞くとイタリア人で職業はミュージシャン、

まぁ、いいか日本語が分かれば何とかなるかな、と思いきや

お父さんは日本語が分からないと言うではないか、
予約は取ってしまったし、困ったなと思っているともう予約の時間になってしまいました。

来ていただいたのはご夫婦、奥さんが片言の日本語がOKなので一安心

しかし、込み入った話は理解できそうにないしなぁ~

何とかなると思い、症状を聞き始めると、ご主人が今度はカタコトの英語を話すではないですか。

私もゆっくり話してくれれば何とかなるので、こちらもカタコトの英語で説明し、施術もして何とか今週また来て頂く事になりました

ご夫婦はイタリア語で、私と奥さんはカタコト日本語で、3人で話すときはカタコト英語で、3人でワイワイガヤガヤ、楽しい時間でした。

とはいえ、全部理解してくれているとは思えないのでお帰りになった後、お嬢さんに今日の事を伝えご両親に説明してもらうようにしました。

そうしたら、今日いつもいて頂く方のお友達でアメリカ人のコックさんが腰痛だそうで。

話を聞いたとき、外国人の方が続くなぁ、とビクッとしましたが日本語がOKとの事で一安心。

横浜の元町なのでこれからも外国の方が来るかもしれないので心の準備をしておかなくっちゃ!

HPの「お勧めコンテンツ」で「院長の坐骨神経痛日記」を好評連載中!

”横浜元町 整体療術院 やか” は、横浜市中区の石川町駅に近い整体院!


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより
是非コメントやご感想をお願い致します ☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
横浜元町 整体療術院 やか
http://www.yaka-seitai.com
--------------------------------------------------
住所 : 神奈川県横浜市中区山手町 27-5
ベイステージ元町 207
TEL : 045-681-6119
--------------------------------------------------
Facebook : http://p.tl/MyuK
Twitter : http://p.tl/lfLy
mixi : http://p.tl/a6-X
ameblo : http://p.tl/qHdk
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆